Ludźo z Delnjeje a Hornjeje Łužicy dźěłaja z Julianu Meckert (režija) a Hansom Narva (hudźbny nawod) wot spočatka lěta na sceniskich předstajenjach žiwjenskich stawizničkow a nazhonjenjow. Němsko-serbska produkcija „Naš kraj“ wotewri nětko w dwěmaj performatiwnymaj „hosćinomaj“ wšelake perspektiwy na žiwjenje we Łužicy a reflektuje potrjebu za wědomje wuhotowanym zhromadnym žiwjenjom Serbow a Němcow.

Zabjerće potajkim městno při našej tafli, kotraž budźe zdobom jewišćo: Kaž při kóždej dobrej hosćinje so tež tu diskutuje, spěwa, so wadźi a wujednawa!

Unser Land
ein performatives Theaterstück über das sorbisch-deutsche Verhältnis

Menschen aus der Nieder- und Oberlausitz arbeiten mit Juliane Meckert (Regie) und Hans Narva (Musikalische Leitung) seit Jahresbeginn an szenischen Darstellungen von Lebensgeschichten und -erfahrungen. Die deutsch-sorbische Produktion „Unser Land“ eröffnet nun in zwei performativen ‚Gastmahlen‘ facettenreiche Perspektiven auf das Leben in der Lausitz und reflektiert das Bedürfnis nach bewusst gestaltetem Zusammenleben von Sorben und Deutschen.

Nehmen Sie also Platz an unserer Tafel, die zugleich Bühne sein wird: Wie bei jedem guten Gastmahl wird hier diskutiert, gesungen, gestritten und versöhnt werden!