Kulturna zahroda
Hudźba, spěw a lyrika na Byrgarskej zahrodźe

Lětsa zahaji so nowy, jónkrótny kulturny wjeršk w Budyšinje. Wot 8. hač do 25. junija wotewri nowy openair-format Serbskeho ludoweho ansambla při Budyskim mosće měra. W kooperaciji z Benom Brězanom smě so publikum na 12 wječory ze zajimawymi a zabawnymi bandami a hudźbnymi skupinami rozdźělnych žanrow z Łužicy, Drježdźan, Lipska a Berlina wjeselić. Bara wotewri na wotpowědnych terminach hižo we 18.30 hodź. a poskići słódne napoje. Koncerty započnu so stajnje w 19.30 hodź.

Kartki dóstanjeće při kasy SLA w Budyšinje abo online pod www.ansambl.de.

Jazz-Duo Fokus feat. Phillip Adam

Drježdźanski Jazz-Duo Focus, wobstejacy z Aniny Baatz (voc.) a Jana Brězana (pn.) móžemy zaso live dožiwić! Hižo dlěje hač štyri lěta muzicěrujetaj młodaj wuměłcaj hromadźe a staj w tutym času mnoho aranžementow a swójske spěwy napisałoj. Jako wosebity hósć budźe Philipp Adam ze swojej gitaru  pódla. Publikum móže so tuž na zajimawy program z uniwersuma jazza, popa, funka a soula wjeselić!

Kulturgarten
Musik, Gesang & Lyrik im Bürgergarten

In diesem Jahr fällt der Startschuss für ein neues, einzigartiges Highlight in der Bautzener Kulturlandschaft. Vom 8. bis zum 25. Juni öffnet das sommerliche neue Openair-Format des Sorbischen National-Ensembles an der Bautzener Friedensbrücke. In Kooperation mit Beno Brězan (Sundowner Bar) darf sich das Publikum auf 12 Abende mit interessanten und unterhaltsamen Bands und Musikgruppen unterschiedlicher Genres aus der Lausitz, Dresden, Berlin und Leipzig freuen. Zu den jeweiligen Terminen öffnet die Bar bereits um 18.30 Uhr und hält erfrischende Getränke bereit. Die Konzerte beginnen jeweils um 19.30 Uhr.

Karten für die Vorstellungen sind an der Kasse des Sorbischen National-Ensembles in Bautzen oder online unter www.ansambl.de erhältlich.

Jazz-Duo Fokus feat. Phillip Adam

Das Dresdner Jazz-Duo Fokus  bestehend aus Anina Batz (voc.) und Jan Bresan (pn.) ist wieder live zu erleben! Schon seit mehr als vier Jahren musizieren die beiden jungen Künstler zusammen und haben in der Zeit zahlreiche Arrangements und eigene Songs geschrieben. Als besonderer Gast ist Philipp Adam an der Gitarre dabei. Das Publikum kann sich auf ein spannendes Programm aus dem Jazz-, Pop-, Funk- und Souluniversum freuen!