Kulturna zahroda
Hudźba, spěw a lyrika na Byrgarskej zahrodźe

Lětsa zahaji so nowy, jónkrótny kulturny wjeršk w Budyšinje. Wot 8. hač do 25. junija wotewri nowy openair-format Serbskeho ludoweho ansambla při Budyskim mosće měra. W kooperaciji z Benom Brězanom smě so publikum na 12 wječory ze zajimawymi a zabawnymi bandami a hudźbnymi skupinami rozdźělnych žanrow z Łužicy, Drježdźan, Lipska a Berlina wjeselić. Bara wotewri na wotpowědnych terminach hižo we 18.30 hodź. a poskići słódne napoje. Koncerty započnu so stajnje w 19.30 hodź.

Kartki dóstanjeće při kasy SLA w Budyšinje abo online pod www.ansambl.de.

Dudy a přećeljo

Dudy, fujawa, fujara, serbske husle a akustiska gitara w jednym koncerće – njeklinči to njewšědnje? Dajće so prosće překwapić! Dudy a serbske husle so we Łužicy husćišo při programach jewitej. Ze skutkownej fujawu (ně.: Alphorn), kiž je samo narodny symbol w Šwicy, a ze słowakskej fujaru, pastyrskej pišćałku z Wysokich Tatrow skića so překwapjaca hra zynkow z tradicionalnymi instrumentami. A zhromadnje z akustiskej gitaru postaraja so dudy wo cyle nowe zynki.Napjaty hudźbny pospyt pod nawodom dudaka Andreasa Henčla.Pod rjanej kulisy Budyskeho stareho města wjerći so wšitko dokoławokoło dudow we wšěch wariacijach.

Kulturgarten
Musik, Gesang & Lyrik im Bürgergarten

In diesem Jahr fällt der Startschuss für ein neues, einzigartiges Highlight in der Bautzener Kulturlandschaft. Vom 8. bis zum 25. Juni öffnet das sommerliche neue Openair-Format des Sorbischen National-Ensembles an der Bautzener Friedensbrücke. In Kooperation mit Beno Brězan (Sundowner Bar) darf sich das Publikum auf 12 Abende mit interessanten und unterhaltsamen Bands und Musikgruppen unterschiedlicher Genres aus der Lausitz, Dresden, Berlin und Leipzig freuen. Zu den jeweiligen Terminen öffnet die Bar bereits um 18.30 Uhr und hält erfrischende Getränke bereit. Die Konzerte beginnen jeweils um 19.30 Uhr.

Karten für die Vorstellungen sind an der Kasse des Sorbischen National-Ensembles in Bautzen oder online unter www.ansambl.de erhältlich.

Dudelsack & Freunde

Dudelsack, Alphorn, Fujara, sorbische Geige und akustische Gitarre in einem Konzert. Klingt ungewöhnlich? Dann hören Sie doch einfach mal rein. Als typisch sorbische Volksinstrumente sind Dudelsack und dreisaitige Geige in der Lausitz keine Seltenheit. Mit dem eindrucksvollen Alphorn – immerhin Schweizer Nationalsymbol – und der slowakischen Fujara, einer Hirtenflöte aus der Hohen Tatra, bieten sich überraschende Klangperspektiven traditioneller Instrumente. Und im Zusammenspiel mit akustischer Gitarre sorgt der Dudelsack für ganz neue Töne. Ein spannendes musikalisches Experiment unter der Leitung des Dudelsackspielers Andreas Hentzschel.